A noose can always serve as a simple hitch, although many simple hitches can not serve as nooses. We can tie many different nooses using the figure 8 knot as a "base". Ashley, on the relevant chapter, has only one of them ( the ABoK#1116). ( See the first attached picture ). If we interchange the pair of the ends of the bight with those of the standing end/tail, we get a similar knot, that can serve as a simple hitch (as) well, and perhaps even better. (See the second attached picture). I do not know why Ashley does not include this noose there, but I guess that he prefers a noose where the ends of the bight stem out of the same point of the knot s nub. For a noose, this might well be true, but for a simple hitch, it might not.
The most interesting figure 8 based noose is, for me, the one shown in the third attached picture. I have called it "Buntline extinguisher"

, to make people notice that it is tied just like the buntline hitch, ( so, as easily and quickly ), with the last tuck going through a different "hole" of the figure 8 "base". This configuration is, in a sense, even simpler than the first two, because it is more symmetric ( in relation to the pair of the ends of the bight, and this of the standing end/tail). I do not see why one would prefer to tie a Buntline hitch, and not this.
There are many other ways to tie a noose or a hitch, starting from a figure 8 . The interested reader is advised to tie and try them all, and kindly requested to report his findings to us here.