Yes, I think that knotting nomenclature is a mess.
"Overhand" as you are asking is something of a relative
term given some direction of working; this contrasts with
"overhand knot" which is a closed unit also commonly
seen and discussed (though the closure is by ... the
same thing the unit is called).
.:. It's a confusion I tend to move away from.
