I feel your pain. (Is this too much an Yank-ism?)
quick fix :: copy-paste into an e-msg. to yourself,
to grow/amend over time in your e-mail. Loses
the easy Reply aspect, but ... .
ps : Perhaps equally touched by your point re memory cost,
I initially thought you might be waving that point with regard
to attachments.